健康宝照片竟被泄露拿来卖钱(健康用英语怎么说)

VixueTalk英语口语头条号独家整理文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。

2块钱打包70张明星健康宝照片!

1块钱1000个艺人身份证号!

……

近日,“明星健康宝照片被泄露”事件引发热议。

这里的“健康宝”其实就是防疫期间,北京及津冀地区往返人员使用的小程序“北京健康宝”——The Health Kit (Jiankang Bao) mini-program。

健康宝照片竟被泄露拿来卖钱!“信息泄露”英语怎么说?

(北京健康宝小程序界面 图片来源于网络)

信息泄露一事,源于明星的代拍群中,有人大量售卖明星健康宝照片与查询方法。在“健康宝”小程序中,通过输入姓名加身份证号,无需再次人脸识别,即可查询到明星的健康宝照片。同时,如果被搜索的人做过核酸检查,通过该方式还可得到该人的核酸检查结果与检测机构、检测时间。

这意味着只要能获取他人的姓名和身份证号,就可以在健康宝上随意获取相关公民的“健康宝人脸识别照片”。

健康宝照片竟被泄露拿来卖钱!“信息泄露”英语怎么说?

(明星健康宝照片泄露 图片来源于网络)

人脸识别的英文可以表达为“face recognition/facial recognition”,接下来我们重点说一下“信息泄露”。

大家要记住的是动词leak“使…泄露”,和它的名词leakage“故意泄密”:

· The information has been leaked. 信息已经被泄露了。

· He has never seen such large-scale private information leakage.他从未见过如此大规模的私人信息泄露。

leak和leakage都是有意透漏某个秘密,而无意中的说漏了嘴,可以这样表达:

slip out 无意中说出(或泄漏)

I didn’t mean to tell him. It just slipped out. 我不是有意要告诉他,只是说漏了嘴。

人人必学的英语听力提升课,快速实现英语口语蜕变,听懂英文“天书”!在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”二字还可以获得课程相关学习资料以及福利,其他疑问也可以给我们私信或留言!

健康宝照片竟被泄露拿来卖钱!“信息泄露”英语怎么说?

(明星健康宝照片泄露事件后续 图片来源@新浪科技)

随着事件的爆发,负责研发“北京健康宝”的中关村科学城城市大脑股份有限公司表示正在跟进此事,“公司层面不是很清楚。”而目前北京市经济和信息化局大数据建设处(智慧城市建设处)回应称:“此问题已解决。”

健康宝的漏洞虽然“补上了”,但是身处大数据时代,我们的信息每每遭到泄露,得不到保障也是事实。

在此,还是要温馨提示大家:

无论是明星,还是普通人,公民的身份证号码是其个人信息的一部分,除非其自己主动公布,不然通过其他渠道获取相关身份信息,以谋利为目的出售明星个人信息,相关人员可能涉嫌侵犯公民个人信息罪,要承担刑事责任。

你有没有遭遇过“信息泄露”,你对这次的事件有什么看法?欢迎留言和大家讨论,发表你的态度!

我是小学妹!喜欢本期文章,点赞、转发或分享都是对我们的鼓励,让我们更有动力!关注VixueTalk,每天提升口语能力!感谢小伙伴们的支持!

原创文章,作者:SOTUTI,如若转载,请注明出处:https://www.beidanyezhu.com/a/83142.html

(0)
SOTUTI的头像SOTUTI
上一篇 2025-06-15
下一篇 2025-06-15

相关推荐

分享本页
返回顶部